1.
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1999- 1932
کتابخانه: (13Aban Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر طنز آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی،, ،شعر آمریکایی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی،, ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
81
1/5
4
س
962
م
138
4.
پدیدآورنده : خدادادی ،رضی،1326- گردآورنده و مترجم,گردآورنده و مترجم رضی خدادادی
کتابخانه: (Husseinieh Hedayat (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،طنز انگلیسی- ترجمه شده به فارسی، ,،طنز فارسی-- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
827
/914
خ
368
ف
1381
5.
پدیدآورنده : درم بخش ،کامبیز،1321-
کتابخانه: (13Aban Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،کاریکلماتور، ,،طنز فارسی - قرن 14، ,،کاریکاتورها و کارتونها - ایران،
رده :
741
/5955
د
469
د
1385
6.
پدیدآورنده : خدادادی ،رضی،1326- گردآورنده و مترجم
کتابخانه: (13Aban Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،طنز انگلیسی- ترجمه شده به فارسی، ,،طنز فارسی-- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
827
/914
خ
368
ف
1381
7. Borrowed ware: medieval Persian epigrams
پدیدآورنده : / introduction and translation by Dick Davis
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شوخیها و بذلهگوییهای فارسی,شعر طنزآمیز, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- مجموعهها,طنز فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۴۳۲۵
/
ب
۲ ۱۳۷۶
8. Charand-o Parand
پدیدآورنده : \ Ali-Akbar Dehkhoda,دهخدا
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Satire, Persian,Persian prose literature,طنز فارسی,نثر فارسی, -- 20th century,--20 th century, -- قرن ۱۴,--قرن ۱۴,a03,a05,a03,a05,Satire, Persian -- 20th century -- Translations into English,Political satire, Iranian -- 20th century -- Translations into English,طنز فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,طنز سیاسی ایرانی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR8052
.
A38
E5
2016
9. Worth a smile
پدیدآورنده : /Translated from the russian by Bernard Isaacs.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : طنز روسی, -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۲۲۲
/
و
۸ ۱۳۴۶
10. آتش پنهان (رمان)
پدیدآورنده : / پائولا هاوکینز,هاوکينز,Hawkins
کتابخانه: Library of Imam Reza (Astan Qods Razavi) (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي انگليسي, -- قرن ۲۰م
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
ه
۳۸۹
د
/
گت
11. آقای گام و میلیاردر بیسکویتی
پدیدآورنده : استانتن، اندی
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای نوجوانان انگلیسی - قرن ۲۱م,داستانهای انگلیسی - قرن ۲۱م.- ادبیات نوجوانان
رده :
PZ
۷
/
الف
۵
آ
۷ ۱۳۸۷
12. اگر داوینچی مرا میدید If Da Vinci Saw Me
پدیدآورنده : درم بخش، کامبیز، ۱۳۲۱-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : کاریکلماتور,طنز فارسی - قرن ۱۴,کاریکاتورها و کارتونها - ایران
رده :
NC
۱۷۲۹
/
د
۴
الف
۷ ۱۳۸۷
13. اگر داوینچی مرا میدید if Da Vinci saw me =
پدیدآورنده : نویسنده و طراح کامبیز درمبخش
کتابخانه: Central Library of Hazrate Masoumeh University (Qom)
موضوع : کاریکاتورها و کارتونها -- ایران,کاریکلماتور,طنز فارسی -- قرن ۱۴
رده :
NC
۱۷۲۹
/
د
۴
آ
۷
14. الفباي شهروند خوب وتاريخ جهان دريک کلام
پدیدآورنده : برتراندراسل, تصوير گر فرانسيسکا تمرسون , ترجمه رضي هيرمندي, زير نظر شوراي ادبي
موضوع : کاريکاتورها وکارتونها طنز انگليسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
15. آمریکا بروایت آرت بوخوالد
پدیدآورنده : بوخوالد، آرت
کتابخانه: Public Library of Zahraie of Najafabad (Esfahan)
موضوع : طنز انگلیسی- ایالات متحده,طنزهای سیاسی انگلیسی- ایالات متحده
رده :
۸۱۷
/
۵۴
ب
۷۵۲
آ
16. آنجا که پیاده رو پایان می یابد
پدیدآورنده : سیلوراستاین ،شل 1932- 1999م
کتابخانه: (Salam Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، ,،شعر طنز آمیز آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر طنز آمیز - ترجمه شده از انگلیسی، ,،شعر منثور فارسی - ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
811
،
/54
،
س
962
آ
17. اوقات خوش
پدیدآورنده : سامپه ز ترجمه ي فاطمه كاوندي
کتابخانه: Library of Beautiful Arts Campus University of Tehran (Tehran)
موضوع : كاريكاتورها و كارتون ها -- فرانسه,طنز فرانسه
رده :
NC
9941
/
س
2
ف
لا
8
18. اوقات خوش Beau temps
پدیدآورنده : سامپه، ۱۹۳۲ -
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : فرانسه کاریکاتورها و کارتونها,طنز فرانسه
رده :
NC
۱۴۹۶
/
س
۲
/
الف
۸
19. این هم جور دیگر...(قصههای معروف: سیندرلا، سفید برفی و هفت کوتوله، جک و لوبیای سحرآمیز، مو طلا و سه خرس، شنل قرمزی و گرگ، سه خوک کوچولو)
پدیدآورنده : دال، روآل، ۱۹۱۶ - ۱۹۹۰
کتابخانه: The specialized library for children and teenagers of the Applied Education Center (Islamic Propaganda Office of Qom Seminary) (Qom)
موضوع : افسانههای پریان - ادبیات نوجوانان,شعر انگلیسی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعرکودکان (انگلیسی) - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,شعر طنز آمیز انگلیسی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,افسانههای پریان - اقتباسها
رده :
PZ
۷
/
د
۲
الف
۹ ۱۳۸۰
20. این هم جور دیگر...(قصههای معروف: سیندرلا، سفید برفی و هفت کوتوله، جک و لوبیای سحرآمیز، مو طلا و سه خرس، شنل قرمزی و گرگ، سه خوک کوچولو)
پدیدآورنده : دال، روآل، ۱۹۱۶-۱۹۹۰م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : افسانههای پریان - ادبیات نوجوانان,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعرکودکان (انگلیسی) - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی شعر طنز آمیز انگلیسی,اقتباسها افسانههای پریان
رده :
PZ
۷
/
د
۲
الف
۹ ۱۳۸۰